Bog zna da me placaju dovoljno što pokušavam da te ispravim.
De betaler mig ikke nok til at rette op på dig.
Ono što pokušavam da kažem je da li bi mogao da mi prepišeš recept za perkocet?
Hvad jeg prøver at sige er, Kan du skrive mig en recept til Percocet?
šta je loše što pokušavam da živim kao normalni ljudi?
Hvad er der galt med et normalt liv?
To je ono što pokušavam da ti kažem.
Det er det, jeg har prøvet at fortælle dig.
Je li pogrešno što pokušavam da ne mislim o tome?
Er det forkert, at jeg ikke forsøger at tænke på det?
Sa tobom sam jedino zbog toga što pokušavam da spavam sa 100 žena kako bih zaboravio nju, ali to je nemoguæe!
Jeg er kun sammen med dig for at nå op på 100 kvinder, så jeg glemmer hende, men det er umuligt!
Pored toga što pokušavam da ne umrem od smeha?
Udover at prøve ikke at grine?
To je ono što pokušavam da uradim da bih to izbegao.
Det var den pointe, som jeg gerne ville frem til.
To je ono što pokušavam da skontam.
Det er det, jeg prøver at finde ud af.
Vidiš, to je ono što pokušavam da te nauèim o mnogostranosti.
Det er jo lige det, du bør lære om alsidighed.
Ono što pokušavam da kažem o obrazovanju jeste...
Detjeg prøver at sige om uddannelse...
Ono što pokušavam da kažem je da mogu, nesumnjivo da vam ponudim sve što pripada gði Olivera Ašforda, i verujem da æe vam to biti prihvatljivo pošto bi mi bila velika privilegija èast, ukoliko biste pristali da mi budete supruga.
Det, jeg forsøger at sige, er at jeg utvivlsomt kan skænke Dem alt, hvad der tilkommer fru Oliver Ashford, og håber, at De vil godtage dette, eftersom det ville være mig en stor glæde, - - en stor ære, hvis De ville blive min hustru.
Ono što pokušavam da kažem je da sam ja najneprijatniji, najneotesaniji, nedotupavni i sveobuhvatno ogavni šupak koji bi iko mogao imati nesreće da upozna.
Jeg vil godt nå frem til, at jeg er den mest ubehagelige, uforskammede, uvidende og frastødende skiderik man kan være så uheldig at møde.
Jedino što ne mogu da shvatim, što pokušavam da razumem, posle svega ovoga, posle svega što smo prošli da li ti je bio potrebna prijatelj ili pion?
Hvad jeg ikke kan regne ud... Hvad jeg prøver at tænke mig frem til... Er at efter alt dette...
Zato što pokušavam da izbegnem razgovor sa tobom, oèigledno bezuspešno.
Jeg prøvede at undgå at tale med dig.
To što pokušavam da vam kažem je, da je on jebeno lud.
Jeg prøver at sige, at han har hamrende knald i låget.
Ono što pokušavam da ti kažem je vrlo jednostavno, u redu?
Reggie. Jeg prøver at sige noget meget enkelt.
Nemoguæe je to izbeæi u onome što pokušavam da uradim.
Det er umuligt at undgå, når jeg gør det, jeg gør.
Ono što pokušavam da kažem je da smo obe prošle kroz mnogo toga i... verovatno bismo trebale da usporimo i razmislimo šta zapravo želimo.
Hvad jeg vil sige, er, at vi har været gennem meget. Og vi bør nok tænke over, hvad det er, vi vil.
Šta, ne bi mislila da je èudno što pokušavam da kontaktiram moju verenicu koja je mrtva mesecima?
Ville du ikke synes, det var sært at jeg forsøger at komme i kontakt med min forlovede, som har været død i flere måneder?
Pretpostavljam da je ono što pokušavam da kažem..
Det, jeg prøver at sige, er...
Pitanje koje se tu samo nameće je - kako postajem dobar u tome što pokušavam da uradim?
Det spørgsmål du helt naturligt så vil stille er, hvordan bliver jeg godt til det, jeg forsøger at gøre?
(Smeh) Ono što pokušavam da kažem je da ljudska bića nisu jedno-dimenzionalna.
(Latter) Det jeg dog prøver at sige er, at mennesker er ikke en-dimensionelle.
0.64957904815674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du er hjemme fra ASU i to korte måneder. 